w ,

Rogale świętomarcińskie z Biedronki pod lupą. Jeden ma tyle kalorii, co prawie 3 pączki

Rogal świętomarciński z lukrem i orzechami na talerzu
Fot. Polonist / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (zdjęcie ilustracyjne)

Rogal świętomarciński z Biedronki waży 200 g i dostarcza ok. 830 do 850 kcal. To mniej więcej tyle, co prawie trzy pączki albo 40 procent dziennego zapotrzebowania przeciętnej osoby. W jednej sztuce jest też ok. 48 g cukrów i ponad połowa dziennej normy tłuszczów nasyconych. Przed 11 listopada sprawdziliśmy, co dokładnie siedzi w dyskontowym rogalu i czy jest się czego bać. 🥐

📌 W skrócie

  • ⚖️ Rogal z Biedronki waży 200 g, czyli dokładnie tyle, ile wynosi minimum dla certyfikowanego rogala (od 200 do 250 g).
  • 🔥 Jedna sztuka to ok. 830 do 850 kcal, ok. 90 do 100 g węglowodanów i ok. 32 do 42 g tłuszczu.
  • 🍬 Cukrów jest ok. 48 g, a WHO radzi, by cukru dodanego było w ciągu dnia mniej niż 50 g.
  • 🧈 Masła tu nie znajdziesz. Oficjalna receptura rogala świętomarcińskiego wymaga margaryny.
  • 🏭 Piecze go Piekarnia Gwóźdź z Grodziska Wielkopolskiego, która ma prawo do chronionej nazwy.
  • 💸 Cena regularna to 7,49 zł, w promocji nawet 3,49 zł za sztukę przy zakupie trzech.

🏷️ Co to za rogal i kto go piecze?

W Biedronce leży rogal z certyfikatem, a nie zwykły „rogal z makiem”. Producentem jest Piekarnia Gwóźdź z Grodziska Wielkopolskiego, wpisana na listę wytwórców uprawnionych do używania nazwy chronionej. Certyfikat wisi przy stoisku z wypiekami, o czym pisał serwis Pyszności.

To ważne, bo „rogal świętomarciński” od 2008 roku jest w Unii Europejskiej Chronionym Oznaczeniem Geograficznym. Pod tą nazwą wolno sprzedawać tylko wypiek zrobiony według ścisłej receptury i w określonych powiatach Wielkopolski. Grodzisk Wielkopolski jest na tej liście. Rogal musi ważyć od 200 do 250 g, mieć kształt podkowy, ciasto półfrancuskie, nadzienie z białego maku, lukier i posypkę z orzechów.

Biedronkowy rogal waży 200 g, więc trzyma się dolnej granicy normy. Nie dostajesz ani grama więcej niż absolutne minimum, ale też nic nie brakuje.

🧪 Skład rogala świętomarcińskiego krok po kroku

Skład certyfikowanego rogala nie jest dowolny. Wynika ze specyfikacji produktu zatwierdzonej przez Komisję Europejską, więc każdy producent, także ten dla Biedronki, musi używać tych samych grup składników. Rozbieramy je na części.

Przekrój rogala świętomarcińskiego z nadzieniem z białego maku
Rogal świętomarciński w przekroju: warstwy ciasta i nadzienie z białego maku. Fot. Polonist / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (zdjęcie ilustracyjne)

1. Ciasto półfrancuskie: mąka pszenna i margaryna

Ciasto robi się z mąki pszennej, mleka, jaj, cukru, drożdży i soli, a potem przekłada tłuszczem metodą „trzy razy trzy”. Tym tłuszczem nie jest masło. Oficjalna receptura mówi wprost o margarynie, zarówno w cieście, jak i w nadzieniu. To zaskakuje wiele osób, które myślą, że tradycyjny wypiek musi być na maśle.

Czy margaryna to problem? Nowoczesne margaryny piekarnicze to zwykle mieszanka oleju palmowego i rzepakowego. Od kwietnia 2021 roku w Unii obowiązuje limit tłuszczów trans: maksymalnie 2 g na 100 g tłuszczu w produkcie. Groźne utwardzane tłuszcze z lat 90. praktycznie zniknęły więc ze sklepów. Zostaje jednak inny minus: tłuszcz palmowy jest bogaty w nasycone kwasy tłuszczowe, które przy regularnym jedzeniu podnoszą „zły” cholesterol LDL.

Mąka pszenna w recepturze to biała mąka o wysokiej zawartości glutenu (ponad 27 proc. glutenu mokrego). Daje puszyste, warstwowe ciasto, ale mało błonnika. Osoby z celiakią i nietolerancją glutenu muszą rogal odpuścić.

2. Nadzienie: biały mak, czyli najzdrowsza część rogala

Sercem rogala jest masa z białego maku. Mak parzy się wrzątkiem i miele, a potem dodaje cukier, okruchy ciasta biszkoptowego, masę jajeczną, margarynę, rodzynki, orzechy, owoce kandyzowane (np. skórkę pomarańczową lub gruszkę) i aromat migdałowy.

Sam mak to zaskakująco wartościowy składnik. Jest jednym z najbogatszych roślinnych źródeł wapnia (ponad 1000 mg w 100 g nasion), dostarcza magnezu, żelaza, błonnika i nienasyconych kwasów tłuszczowych, głównie kwasu linolowego. Problem w tym, że w nadzieniu mak jest wymieszany z dużą ilością cukru i tłuszczu, więc jego zalety giną w kaloriach.

A co z opiatami w maku? Spokojnie. Od 2022 roku w Unii obowiązują limity alkaloidów opium: 20 mg na kg w nasionach maku dla konsumentów i 1,5 mg na kg w wyrobach piekarniczych z makiem. Mak spożywczy w rogalu nie odurza i nie jest groźny w normalnych ilościach.

3. Rodzynki, owoce kandyzowane i aromat

Rodzynki dają trochę potasu i błonnika, ale to przede wszystkim cukier. Owoce kandyzowane to owoce gotowane w syropie cukrowym, więc są kolejnym źródłem słodyczy. W niektórych kandyzowanych owocach i rodzynkach stosuje się siarczyny jako konserwant, co ma znaczenie dla astmatyków i osób na nie uczulonych. Warto wtedy sprawdzić etykietę konkretnej partii.

Aromat migdałowy odpowiada za charakterystyczny zapach rogala. To dodatek smakowy w śladowej ilości, bez wpływu na wartość odżywczą.

4. Lukier i orzechy na wierzchu

Lukier to w praktyce cukier puder z wodą. Orzechy na wierzchu dodają zdrowych tłuszczów, ale też kalorii i są silnym alergenem.

⚠️ Alergeny w rogalu świętomarcińskim

  • gluten (mąka pszenna, okruchy biszkoptu)
  • mleko
  • jaja
  • orzechy, a według etykiet części producentów także orzeszki ziemne
  • możliwe siarczyny w owocach kandyzowanych i rodzynkach

🔥 Ile kalorii ma rogal świętomarciński z Biedronki?

Biedronka nie publikuje pełnej etykiety rogala w internecie. W bazie FatSecret rogal świętomarciński z Biedronki ma 417 kcal, 16 g tłuszczu i 45 g węglowodanów w 100 g. Wartość białka w tym wpisie (22,4 g) wygląda na błąd, bo w wypieku z mąki, maku i cukru realnie jest go ok. 7 do 8 g. Dla porównania bierzemy też pełną etykietę certyfikowanego rogala z sieci Putka.

WartośćBiedronka, 100 gBiedronka, cały rogal 200 gPutka, 100 g (etykieta)Putka, przeliczone na 200 g
Energia417 kcal834 kcal425 kcal850 kcal
Tłuszcz16 g32 g21 g42 g
w tym nasyconebrak danychbrak danych6,3 g12,6 g
Węglowodany45 g90 g50 g100 g
w tym cukrybrak danychbrak danych24 g48 g
Błonnikbrak danychbrak danych3,8 g7,6 g
Białkobłąd we wpisieok. 15 g (szacunek)8,2 g16,4 g
Sólbrak danychbrak danych0,27 g0,54 g
Źródła: FatSecret (wpis Biedronka), Putka.pl (etykieta). Receptura certyfikowanych rogali jest taka sama, więc różnice wynikają głównie z proporcji ciasta i nadzienia.

Co to znaczy w praktyce?

Odnieśmy cały rogal (200 g) do referencyjnego dziennego spożycia dorosłego, czyli 2000 kcal:

  • 🔥 Energia: ok. 42 proc. dziennego zapotrzebowania w jednej przekąsce.
  • 🧈 Tłuszcze nasycone: ok. 12,6 g, czyli ponad 60 proc. dziennego limitu (20 g).
  • 🍬 Cukry: ok. 48 g, czyli ponad połowa referencyjnych 90 g. WHO zaleca, by cukru dodanego było mniej niż 10 proc. energii, czyli poniżej 50 g dziennie, a najlepiej ok. 25 g. Jeden rogal zjada prawie cały ten budżet.
  • 🥖 Węglowodany: ok. 90 do 100 g, czyli 9 do 10 wymienników węglowodanowych. To ważna informacja dla diabetyków liczących WW.
  • 🧂 Sól: ok. 0,5 g, więc tu akurat nie ma powodu do zmartwień.

🍩 Jeden rogal z Biedronki to mniej więcej tyle, co:

  • prawie 3 pączki z marmoladą (ok. 300 kcal za sztukę),
  • obiad złożony z kotleta schabowego z ziemniakami i surówką,
  • ok. 3 godziny szybkiego marszu albo ponad godzina biegania dla osoby ważącej 70 kg.

💸 Ile kosztuje rogal w Biedronce, w Lidlu i w cukierni?

Cena regularna rogala w Biedronce to 7,49 zł za 200 g, czyli ok. 37,45 zł za kilogram. Sieć regularnie robi jednak promocje. Do 28 października przy zakupie dwóch sztuk rogal kosztował 5,99 zł, a od 5 do 7 listopada nawet 3,49 zł za sztukę przy zakupie trzech, czyli ok. 17,45 zł za kilogram.

GdzieCenaZa kilogram
Biedronka, cena regularna7,49 zł / 200 gok. 37,45 zł
Biedronka, promocja (3 szt.)3,49 zł / 200 gok. 17,45 zł
Lidl, przy zakupie 3 szt.3,99 zł / 200 g19,95 zł
Cukiernie, mediana 2026od ok. 14 zł za sztukę57,01 zł
Najdroższe cukiernie w Poznaniudo 50 zł za sztukędo 210 zł
Dane: Super Biznes, dlahandlu.pl, Pyszności (listopad 2026).

Według danych zebranych przez dlahandlu.pl mediana ceny kilograma rogali w cukierniach wynosi w 2026 roku 57,01 zł, a w dyskontach średnio 37,80 zł. Przy promocji rogal z Biedronki jest więc ponad trzy razy tańszy niż w przeciętnej cukierni, a wymagania co do składu ma te same.

🩺 Czy rogal świętomarciński jest zdrowy?

Krótka odpowiedź: nie, ale też nie musi być. To świąteczny deser, a nie codzienne śniadanie. Ma plusy (biały mak, orzechy, brak sztucznych barwników w recepturze, krótka lista dozwolonych składników), ale dużo cukru, białej mąki i tłuszczów nasyconych. Jeden rogal raz w roku nikomu nie zaszkodzi. Rogal dzień w dzień przez cały listopad to już inna historia.

Szczególnie ostrożne powinny być:

  • osoby z cukrzycą i insulinoopornością, bo 90 do 100 g węglowodanów z białej mąki i cukru mocno podbija glukozę (więcej przeczytasz w tekście insulinooporność: czego nie jeść),
  • osoby z wysokim cholesterolem ze względu na tłuszcze nasycone,
  • alergicy na orzechy, gluten, jaja i mleko,
  • osoby na redukcji, dla których jeden rogal to często połowa dziennego limitu kalorii.

✅ Jak jeść rogala z głową? 6 prostych zasad

  1. Dziel na części. Ćwiartka rogala (50 g) to ok. 210 kcal i 12 g cukrów, czyli tyle, co zwykłe ciastko do kawy. Smak jest ten sam.
  2. Jedz po posiłku, a nie na pusty żołądek. Rogal po obiedzie z białkiem i warzywami da mniejszy skok cukru niż rogal na śniadanie. Zobacz też, czego lepiej nie jeść rano.
  3. Pij do niego niesłodzoną herbatę lub kawę. Słodka kawa z syropem to kolejne 20 do 40 g cukru.
  4. Nie kupuj „na zapas” w promocji. Trzy rogale za 10,47 zł to ok. 2500 kcal w torbie. Kupując na promocji, od razu zaplanuj, z kim się podzielisz.
  5. Ruszaj się 11 listopada. Spacer po paradzie czy wycieczka rowerowa to dobry sposób, żeby rogal nie został tylko na biodrach.
  6. Sprawdzaj etykietę. Szukaj logo Chronionego Oznaczenia Geograficznego i nazwy producenta. Wypieki „typu świętomarcińskiego” bez certyfikatu mogą mieć inny skład, np. masę makową z dodatkiem kaszy manny czy tańszych wypełniaczy.

🏛️ Skąd w ogóle rogale na 11 listopada?

Tradycja sięga 1891 roku. Proboszcz poznańskiej parafii św. Marcina, ks. Jan Lewicki, zachęcił wiernych, by na dzień patrona pomogli ubogim. Cukiernik Józef Melzer upiekł wtedy rogale i rozdawał je potrzebującym. Kształt podkowy nawiązuje do legendy o zgubionej podkowie konia św. Marcina. Dziś Poznań zjada rocznie setki ton rogali, a 11 listopada ulica Święty Marcin ma swoje imieniny.

Jeśli lubisz takie analizy sklepowych produktów, sprawdź też nasz ranking parówek z Lidla i Biedronki oraz tekst o tym, co zrobić, gdy produkt waży mniej, niż obiecuje etykieta. Przy 200 g rogala to akurat warto sprawdzić. 😉

❓ Najczęstsze pytania

Ile kalorii ma rogal świętomarciński z Biedronki?

Ok. 417 kcal w 100 g, czyli ok. 834 kcal w całym rogalu ważącym 200 g. Certyfikowane rogale z innych piekarni mają podobnie, od ok. 400 do 430 kcal w 100 g.

Ile waży rogal świętomarciński z Biedronki?

200 g. To dolna granica określona w specyfikacji Chronionego Oznaczenia Geograficznego, która dopuszcza rogale od 200 do 250 g.

Kto produkuje rogale świętomarcińskie dla Biedronki?

Piekarnia Gwóźdź z Grodziska Wielkopolskiego, która jest na liście producentów uprawnionych do używania chronionej nazwy.

Czy rogal świętomarciński jest na maśle?

Nie. Oficjalna receptura wymaga margaryny w cieście i w nadzieniu. Rogal na maśle nie spełniałby wymagań specyfikacji.

Ile cukru ma rogal świętomarciński?

Na podstawie etykiet certyfikowanych rogali ok. 24 g cukrów w 100 g, czyli ok. 48 g w rogalu o wadze 200 g. To prawie cały zalecany przez WHO dzienny limit cukru dodanego.

Czy diabetyk może zjeść rogala świętomarcińskiego?

Cały rogal to ok. 9 do 10 wymienników węglowodanowych, więc dla diabetyka to bardzo dużo naraz. Bezpieczniej zjeść niewielki kawałek po posiłku i skonsultować to ze swoim lekarzem lub dietetykiem.

Czy mak w rogalu może odurzać?

Nie. Mak spożywczy podlega w Unii limitom alkaloidów opium (1,5 mg na kg w wyrobach piekarniczych z makiem). W normalnych ilościach jest bezpieczny.

Gdzie jest najtaniej: Biedronka czy Lidl?

W promocji od 5 do 7 listopada obie sieci sprzedawały certyfikowany rogal 200 g za 3,49 zł przy zakupie trzech. Poza promocją Lidl oferował 3,99 zł przy zakupie trzech sztuk, a Biedronka ma cenę regularną 7,49 zł.

Źródła: specyfikacja produktu „rogal świętomarciński” (ChOG), wniosek o rejestrację; FatSecret; Putka; Super Biznes; dlahandlu.pl; Pyszności. Artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady lekarza ani dietetyka.

Kupujecie rogale w dyskoncie, czy tylko z cukierni? I ile jesteście w stanie zjeść za jednym razem? 🥐

Napisane przez Malwina Brzecka

Malwina Brzecka pisze o zdrowiu, odżywianiu i codziennej profilaktyce, tak, żeby trudne tematy medyczne dało się zrozumieć przy porannej kawie. W jej tekstach znajdziesz konkretne poradniki o suplementacji (witamina D i D3, B complex, kwasy omega-3, kolagen, magnez, cynk, selen), przystępne wyjaśnienia wyników badań i objawów (morfologia, cukier we krwi, cholesterol, insulinooporność) oraz sprawdzone, naturalne sposoby na codzienne dolegliwości. Druga strona jej pisania to kuchnia: proste przepisy, sałatki i obiady, a do tego dietetyka na co dzień, od jadłospisów odchudzających po produkty bogate w błonnik. Pisze rzeczowo, ale bez medycznego żargonu, stawiając na praktyczne wskazówki, które od razu można wcielić w życie. Na bieżąco opisuje też nowe badania naukowe i doniesienia ze świata medycyny, zawsze z odpowiedzią na pytanie, co z nich wynika dla zwykłego czytelnika.